Horizon Translating & Interpreting :: Conectando Gente
Horizon Translating and Interpreting ofrece una gama completa de servicios lingüísticos en 100 idiomas para las empresas a nivel mundial. Estamos dispuestos a realizar proyectos grandes y a ejecutar contratos a largo plazo, así como trabajos más pequeños o autónomos.
HTI reúne a lingüistas excepcionales con extenso entrenamiento, experiencia y profesionalismo. Nosotros le proporcionamos una red internacional de expertos, cada uno con un mínimo de 5 años de experiencia. Nuestros traductores son parlantes nativos de sus idiomas de destino y expertos reconocidos en su campo. Cada uno de ellos tienen un grado universitario profesional en su área de pericia; un 50% de ellos también tienen un grado de Máster, y un 25% han obtenido un doctorado. Además, la mayor parte de nuestros traductores han sido certificados por una organización de idiomas reconocida en su país.
HTI se compromete a obtener la más alta calidad, tanto en la exactitud con respecto al original como en la fluidez de lectura, en el idioma de destino. Para Garantía de Calidad, HTI asigna tres lingüistas a cada trabajo: un traductor, un editor y un corrector de pruebas. Nuestro proceso de revisión de tres etapas asegura que el documento final producirá resultados superiores que excedan sus expectativas.
HTI es un miembro corporativo de The American Translators Association ( La Asociación Americana de Traductores - ATA) y también está registrada en el Central Contractor Registration (Registro Central de Contratistas - CCR). HTI ha sido designada como una Smart Site Enterprise (Empresa Sitio Sagaz) por el Estado de Utah. HTI tiene un Contrato a través de GSA para proporcionar servicios a las agencias del Gobierno estadounidense

