Horizon Translating and Interpreting, Inc. : http://www.horizontranslating.com

Horizon Translating & Interpreting :: Jobs

Um zu gewährleisten, dass unsere Kunden hochqualitative Leistungen erhalten, erwarten wir von jedem Übersetzer eine Probeübersetzung in einem bestimmten Bereich (z.B. Technik, Recht, Medizin, etc.). Zusätzlich müssen Sie folgende Mindestvoraussetzungen erfüllen :

• 5 Jahre Erfahrung in Übersetzungen oder Dolmetschen
• B.A. in Ihrem Spezialgebiet
• Zertifizierung einer anerkannten Sprachenorganisation in Ihrem Land
• Bitte legen Sie uns Kopien Ihrer Zeugnisse vor: B.A., M.A., Dr.
• 3 Referenzen .

Sollten Sie diesen Voraussetzungen entsprechen, füllen Sie bitte folgendes Formular aus :

**Pflichtfelder sind rot gekennzeichnet
Ihre Daten
Vorname:		Nachname:
Geschlecht:	männlich: weiblich:	Adresse:
Stadt:		Bundesland::
Postleitzahl:		Land:
Telefonnummer:		Faxnummer:
E-mail:
Sprachenkombinationen:
Muttersprache:
Sprachenpaare:
Quellsprache:		Zielsprache:
Quellsprache:		Zielsprache:
	Sprachdienstleistungen:
	Übersetzungen Dolmetschen Korrekturlesen Transkriptionen
Spezialgebiete:
	Kunst & Geisteswissenschaften:
Architektur Sprache & Literatur Musik Philosophie Religion
	Naturwissenschaften:
Astrologie Biologie Geologie Physik Mathematik Medizin Pharmazeutik
	Sozialwissenschaften:
Anthropologie Archäologie Geographie Geschichte Psychologie Politikwissenschaft Soziologie
	Sonstige:

Details
	Haben Sie eine Zertifikation von einer Sprachenorganisation:
	Ja Nein
Wenn ja, geben Sie bitte hier den Namen der Organisation an?
Wie viele Jahre Erfahrung haben Sie als Übersetzer/Dolmetscher?
Welches CAT verwenden Sie?
Welches Textverarbeitungsprogramm benutzen Sie?
Ihre Qualifikationen:
Ihre Preise für Übersetzungen : (pro Quellwort, in US$)
Dolmetschen : (pro Stunde, in US$)
Editing/Korrekturlesen : (in US$)
Transkriptionen: (in US$)
Sonstige Kommentare: