Horizon Translating & Interpreting :: Servicios

Traducciones: Con más de 1,000 profesionales trabajando en 35 países, nosotros estamos en condiciones de ayudar a que las empresas mejoren su imagen en el exterior, adaptando sus productos y comunicaciones para reflejar las características lingüísticas y culturales únicas de su mercado de destino, en cualquier parte del mundo.

Interpretación: HTI selecciona los mejores intérpretes para asistirle en la mayor parte de las localidades a nivel mundial. Cada uno de nuestros intérpretes tiene fluidez para traducir tanto el significado como el tono de sus palabras, compartiendo el mensaje completo tal como era la intención. Nosotros creemos que los intérpretes deben comunicar las mismas emociones que la persona que habló en el idioma original.

Edición/Corrección de pruebas: Nuestros editores y correctores de pruebas proporcionan edición profesional de documentos comerciales, propuestas, documentos académicos, tesis y disertaciones, manuales de enseñanza, discursos, presentaciones, y cualquier otro proyecto que dependa en aclarar y corregir el idioma para hacer que su mensaje sea comprendido. En cualquier caso en que Ud. tenga algo que decir, nuestros editores y correctores de pruebas pueden ayudarle a decirlo de una manera mejor.

Transcripciones: Nosotros proporcionamos servicios de transcripción para clientes de asuntos legales y corporativos.